ＴＭＥＵ社は、８月２４日に４回目となるファミリーデーイベントを行い、子供たち１８人を含む総勢４２人が参加しました。
今年は、バーゼル（スイス）にある当社オフィスから約３５kmのRothenfluhという町にある、森の奥深くの美しい山小屋を借りました。当日は晴天に恵まれ、非常に居心地の良い、静かな場所で楽しく過ごしました。
今年もまた、焼き名人である当社のＣＳＯ（チーフセールスオフィサー；営業担当役員 ）によるバーベキューを行いました。参加者たちが持ち寄ったお寿司やギョーザ、サラダなどのさまざまな付け合わせも並び、おいしい料理を囲みながら、会話を楽しみ、皆でよく笑いました。
この素晴らしい場所で、私たちはサッカー、バドミントンやトレッキングなどをして５～６時間を過ごしました。毎年、同僚の子供たちの成長ぶりを見られるのもうれしく、早くも来年の開催を楽しみにしています。
