1. 稼働の状況
昨年10月6日に稼動を停止し、11月28日から復旧作業を進めてきたタイ・トーレ・シンセティクス(TTS)社のアユタヤ工場は、
本年3月9日から一部稼動を再開し、4月2日までに全製品の生産を再開しました。フル稼働体制への完全復旧は、5月末までに完了できる見通しです。
これにより、タイ国における大規模洪水により稼動を停止した当社グループ4工場全てにおいて稼動を再開しました。
各工場の稼動再開時期は下記の通りです。
|
社 名
|
工場名
|
稼動再開
|
| タイ･トーレ･シンセティクス(TTS) |
バンコク工場 |
2011年12月 1日 |
| アユタヤ工場 |
2012年 3月 9日 |
| ナコンパトム工場 |
2011年12月 4日 |
| タイ・トーレ・テキスタイル・ミルズ(TTTM) |
ナコンパトム工場 |
2011年11月21日 |
なお、TTS社アユタヤ工場とナコンパトム工場の浸水による物的損害以外、グループ関係会社や工場において、洪水による人的・物的被害は発生していません。
2. 繊維製品(原糸)の供給対応
東レはタイにおける各工場の稼動停止に伴い、東レ本体とグループ各社による代替生産を速やかに実施し、製品の安定供給に努めてきました。今後も引き続き、当社グループの強みであるグローバル生産体制のさらなる最適化を推進し、お客様への製品の安定供給を維持してまいります。
3. タイ国における当社グループ会社(5社8工場)
【トーレ・インダストリーズ(タイランド) [Toray Industries (Thailand) Co., Ltd.(TTH)]】
| (1) 本社所在地 |
： |
バンコク |
| (2) 代表者 |
： |
山下 康夫 |
| (3) 従業員数 |
： |
6名 |
| (4) 事業内容 |
： |
タイ国事業の統括 |
【タイ・トーレ・シンセティクス [Thai Toray Synthetics Co., Ltd.(TTS)]】
| (1) 本社所在地 |
： |
バンコク |
| (2) 代表者 |
： |
宮石 和彦 |
| (3) 従業員数 |
： |
約800名 |
| (4) 事業内容 |
： |
[バンコク工場] 衣料用および産業用のナイロン糸・ポリエステル糸、ナイロンおよびPBT樹脂コンパウンド
[アユタヤ工場] 産業用ナイロン糸、衣料用ポリエステル糸
[ナコンパトム工場] 蒸着フィルム、無延伸ポリプロピレンフィルム |
【タイ・トーレ・テキスタイル・ミルズ [Thai Toray Textile Mills Public Co., Ltd.(TTTM)]】
| (1) 本社所在地 |
： |
バンコク |
| (2) 代表者 |
： |
真鍋 祐一 |
| (3) 従業員数 |
： |
約700名 |
| (4) 事業内容 |
： |
[ナコンパトム工場] ポリエステル／レーヨン混紡糸の紡績・織布・染色および仮撚・丸編・経編・起毛 |
【ラッキーテックス(タイランド) [Luckytex (Thailand) Public Co., Ltd.(LTX)]】
| (1) 本社所在地 |
： |
バンコク |
| (2) 代表者 |
： |
ワルン ラオイッティ |
| (3) 従業員数 |
： |
約2,400名 |
| (4) 事業内容 |
： |
※いずれも所在地はバンコク
[第1工場] ポリエステル／綿混紡糸の紡績・織布
[第2工場] ポリエステル／綿混紡織物、ポリエステル長繊維織物染色
[第3工場] ポリエステル長繊維織物、デニム、エアバッグ基布 |
【タイ・ペット・レジン [Thai Pet Resin Co., Ltd.(TPRC)]】
| (1) 本社所在地 |
： |
バンコク |
| (2) 代表者 |
： |
園部 文夫 |
| (3) 従業員数 |
： |
約100名 |
| (4) 事業内容 |
： |
[ラヨーン工場] ボトル用PET樹脂 |
